蘋果AI支援繁中了　WWDC 2025曝光全新「Liquid Glass」軟體設計

蘋果WWDC 2025正式發表全新作業系統iOS 26，這次甚至帶來近十年來最大規模的系統視覺革新、靈感來自visionOS的「Liquid Glass」視覺設計，這也代表著，自2013年iOS 7由擬物轉向扁平化之後，蘋果介面設計的又一重大里程碑。除此之外，眾所期待的Apple Intelligence終於支援繁體中文了。

綜合外媒報導指出，「Liquid Glass」的視覺語言以半透明、流動式層疊玻璃質感為核心，應用於整個系統的按鈕、圖示、控制中心與Dock欄，甚至延伸至小工具與通知欄。

新設計可根據環境光線與背景主題動態調整透明度與色彩，並支援深淺模式自動切換，使整體畫面既具層次又保持閱讀清晰。

在鎖定螢幕方面，時間日期顯示將依照片主體位置進行自動縮放與調整，同時支援播放音樂時動態顯示專輯封面動畫，背景更可套用帶有立體視差效果的空間照片。

除此之外，其他功能也有全面性升級，電話App整合了來電與語音留言頁面，並搭載Apple Intelligence提供的語音摘要功能。新增的來電篩選系統可在來電時顯示未知號碼來電者的身分與原因，讓用戶可自行判斷是否接聽。FaceTime則將主要控制鍵移至畫面右下角，提升單手操作效率。

Safari的更新則是集中於強化隱私保護，包括網址列透明化與啟用高級反識別技術。而相機App則進行操作簡化，僅保留拍照與錄影兩大功能，其餘如人像模式與慢動作則需滑動選單進入。相簿App也同步調整排版，強調使用邏輯一致性與視覺清爽度。

訊息App也加入新功能，包括背景圖片設定、群組投票與Apple Cash群聊轉帳，並正開發內建的垃圾訊息辨識系統。

地圖App則可學習使用者常用路線、即時交通回報，並在端對端加密下記錄位置歷史，與Google地圖功能相仿。除此之外，地圖還新增位置紀錄與交通警示功能。

而這次開發者大會上登場的Apple Games App，則是取代了舊有Game Center，提供更集中化的遊戲管理功能，可直接檢視遊戲成就與瀏覽Apple Arcade作品。CarPlay同步導入Liquid Glass設計，新增釘選對話與小視窗來電顯示等功能。

Apple Music則搭載AutoMix，運用AI自動調整節拍與過場，營造如DJ混音般的播放體驗。同時也支援歌詞翻譯與發音教學。

本次最受台灣用戶關注的，莫過於Apple Intelligence終於確定將支援繁體中文。這套智慧核心系統已深度整合至iOS 26，並預告將向第三方開放模型權限，協助開發者打造可離線運作、保護用戶隱私的智慧App。

Apple Intelligence的即時翻譯功能橫跨電話、FaceTime與訊息平台，無論是顯示字幕或語音朗讀，皆實現流暢的跨語言對話。

Image Playground也進一步升級，可以透過文字生成各種風格圖像，並能結合ChatGPT創造更具創意的內容。