Apple 推出搭載強大 M3 晶片的 iPad Air 和全新巧控鍵盤售價、規格一次看

Apple 今日推出更快速、更強大的 iPad Air，新款機型搭載 M3 晶片，專為 Apple Intelligence 打造，M3 晶片首次為 iPad Air 帶來 Apple 先進的繪圖處理架構，將節能表現與便攜性提升至全新境界，整體效能相較搭載 M1 的機型快上 2 倍，與 A14 仿生晶片相比更達 3.5 倍，不論是創作吸睛內容，還是暢玩需要密集繪圖處理的遊戲，M3 都能帶來飛快的速度，讓使用者體驗更流暢、更高效的使用感受。

新款 iPad Air 提供 11 吋與 13 吋兩種尺寸，超便攜的 11 吋機型輕巧易攜，而 13 吋則擁有更大的螢幕，提供更寬廣的創作與工作空間，共有四款迷人色彩可選，專為 iPad Air 設計的新款巧控鍵盤，不僅功能更多、用法更靈活，價格也更實惠，並可搭配 Apple Pencil Pro 及 Apple Pencil (USB-C)，進一步提升創作與生產力，此外，iPadOS 18 帶來全新體驗，支援 Apple Intelligence，搭配進階的相機系統與高速 5G 無線連接，使 iPad Air 成為無與倫比的強大工具。

新款 11 吋機型 iPad Air 的起售價與前代同為 NT$19,900，13 吋機型則為 NT$26,900，非常超值。11 吋 iPad Air 教育優惠價僅 NT$18,200 起，13 吋機型則為 NT$25,200 起。搭載 M3 的新款 iPad Air，以及專為 iPad Air 設計的巧控鍵盤將於日後在台開放預購。

Apple 全球產品行銷副總裁 Bob Borchers 表示：「iPad Air 之所以這麼受歡迎，是因為它效能強大、便於攜帶，且支援先進配件，並以實惠價格帶來這種無可比擬的組合。從用 Apple Pencil Pro 做筆記的大學生，到需要在旅途中發揮強大生產力的旅人和內容創作者，搭載 M3 的 iPad Air 有著 Apple Intelligence 的支援，以及全新巧控鍵盤，能為所有人帶來全新境界的靈活性和價值。」

搭載 M3 的 iPad Air 提供無可比擬的體驗，新款巧控鍵盤則以更實惠的價格帶來先進功能。

由 M3 驅動的強大效能

無論是滿懷抱負的創作者，使用工作負荷繁重的 app 和大型檔案進行創作，還是旅人在旅途中編輯內容，搭載 M3 的 iPad Air 讓使用者隨時隨地都能發揮生產力和創意。相較於 M1 和前幾代機型，強大的 M3 晶片帶來多項升級。搭載更強大的 8 核心 CPU，M3 處理多執行緒 CPU 工作流程的速度較 M1 最快可達 35%。M3 具備 9 核心 GPU，繪圖效能較 M1 最快可達 40%。M3 也將 Apple 先進的繪圖處理架構首度帶入 iPad Air，支援動態快取、硬體加速網格著色和光線追蹤技術。針對需要大量繪圖處理的算繪工作流程，搭載 M3 的 iPad Air 提供比 M1 機型最快可達 4 倍的效能，光線、反射和陰影的呈現都更精準，帶來極具真實感的遊戲體驗。

M3 首度將 Apple 先進的繪圖處理架構帶入 iPad Air，讓使用者得以享受即將於今年推出的《燕雲十六聲》等，需要大量繪圖處理的遊戲。

M3 搭載更快速的神經網路引擎，讓 iPad Air 使用者能夠享有更多 iPadOS 中的 AI 功能。與 M1 相比，M3 的神經網路引擎處理 AI 工作流程的速度可快達 60%。與撘載 A 系列仿生晶片的 iPad 機型相比，新款 iPad Air 的優點還包括支援 Apple Intelligence、提供 11 吋和 13 吋機型可供選購，以及支援先進配件如全新巧控鍵盤和 Apple Pencil Pro。

有了 M3 的神經網路引擎，使用者可以享有更驚豔的 Apple Intelligence 和 iPadOS 效能。

iPad Air：為 Apple Intelligence 量身打造

iPad Air 專為 Apple Intelligence 設計，這款個人化智慧系統可提供實用且切身相關的智慧功能。透過「照片」中的「清除」工具，使用者可以輕鬆移除照片中的干擾元素，而自然語言搜尋功能則讓使用者只須描述想找的內容，即可搜尋幾乎任何照片或影片。「備忘錄」app 中的「影像魔杖」讓使用者得以把粗略素描變成精美的圖像，讓筆記在視覺上更吸睛，只須用 Apple Pencil 圈起素描即可。使用者甚至可以圈起筆記中的空白處，「影像魔杖」便會根據周遭筆記的脈絡，創造出與內容相媲美的圖像，打造更好的視覺效果。

Apple Intelligence 協助使用者透過「影像樂園」探索以視覺表達自我的創意新方式、用 Genmoji 製作完美適用的表情符號，以及藉由「書寫工具」讓書寫內容更加生動靈活。使用者現在可以打字與 Siri 互動，Siri 的對話能力也變得更自然，即使在說話時停頓或結巴，Siri 仍能理解。Siri 也能記住對話語境，維持前後連貫，此外也具備廣泛的產品知識，可以回答數千個 Apple 產品功能與設定的相關問題，讓使用者學習如何進行螢幕錄音等。

「書寫工具」和 Siri 無縫整合 ChatGPT 後，使用者無須在 app 之間切換，即可取用 ChatGPT 的專業知識，以空前的速度和便利程度完成任務。此外，使用者無須註冊帳號，即可免費使用 ChatGPT。內建的隱私保護功能會隱藏使用者的 IP 位址，且 OpenAI 也不會儲存指令。使用者可以選擇是否啟用 ChatGPT 整合功能，並完全掌控何時使用以及與 ChatGPT 分享哪些資訊。

Apple Intelligence 的設計旨在每個步驟都保護使用者的隱私，它使用裝置端處理，意即支援它的許多模型都完全在裝置端運行。針對需要取用更大模型的指令，「私密雲端運算」將 iPad 的隱私權與安全性延伸至雲端，解鎖更多智慧功能。使用「私密雲端運算」時，使用者的資料絕不會分享給 Apple 或被 Apple 儲存，只會用來完成使用者的指令。

專為 iPad Air 打造的全新巧控鍵盤

全新專為 iPad Air 設計的巧控鍵盤能讓使用者做到更多事，同時價格也更實惠。更大的內建觸控式軌跡板讓你能更精準地處理注重細節的工作，新的 14 鍵功能列能更方便調整螢幕亮度和音量等控制功能。全新巧控鍵盤以磁性吸附，「聰穎接點」無須藍牙即可立刻連結電源與資料；械式鋁金屬鉸鏈還包含一個用於充電的 USB-C 連接器。現在，全新專為 iPad Air 設計的巧控鍵盤 11 吋機型售價僅 NT$9,490 起，13 吋機型 NT$9,890 起，機身為白色，並具備顧客喜愛的懸浮式神奇設計。

專為 iPad Air 設計的全新巧控鍵盤帶來 14 鍵功能列和更大的觸控式軌跡板，以更實惠的價格讓使用者完成更多事。

iPad 全新升級，起始儲存空間加倍並搭載 A16 仿生晶片

Apple 今日也升級 iPad 機型，將最低配置儲存空間提升至雙倍，並搭載 A16 仿生晶片，為顧客帶來更超值的體驗。A16 仿生晶片讓 iPadOS 中的日常任務效能飛躍提升，同時仍提供全天候電池續航力。與前一代相比，搭載 A16 仿生晶片的新款 iPad 速度提升最高可達 30%。事實上，相較於搭載 A13 仿生晶片的 iPad，使用者可體驗到最高快達 50% 的整體效能⁵，A16 晶片也讓新的 iPad 比最暢銷的 Android 平板電腦最快可達 6 倍。

與前一代相比，搭載 A16 的 iPad 在運行《Morpholio Trace》等 app 時效能大躍升，同時依然維持一整天的電池續航力。

iPadOS 18 強大且智慧化的新功能

iPadOS 18 提供強大功能，讓 iPad 體驗更升級，變得空前靈活多變且智慧化：

專為 iPad 獨特功能設計的「計算機」帶來全新使用方式，可用 Apple Pencil 或鍵盤求解表達式。透過「數學備忘錄」，使用者現在可以手寫或輸入數學表達式，便能立即求得如自己筆跡寫出來的解答。使用者還可以建立和使用變數，並新增方程式來插入圖表。使用者也可以在「備忘錄」app 中取用自己的「數學備忘錄」，並在其他備忘錄中使用所有數學功能。